1
00:00:20,050 --> 00:00:21,130
Hello.

2
00:00:21,210 --> 00:00:24,170
Good morning.
I had a date with Crisòbal.

3
00:00:24,250 --> 00:00:25,610
Yes. One moment, please.

4
00:00:29,010 --> 00:00:29,810
Yeah?

5
00:00:32,210 --> 00:00:33,130
Tell him to come in.

6
00:00:38,290 --> 00:00:40,050
I'm excited that you came.

7
00:00:40,130 --> 00:00:42,570
Cristóbal, get to the point.
What do you want from me?

8
00:00:42,650 --> 00:00:44,530
Please sit down.
Sit down.

9
00:00:50,330 --> 00:00:52,010
I feel bad about what is happening.

10
00:00:52,490 --> 00:00:55,090
I have a lot of love for you,
you are like my second home,

11
00:00:56,130 --> 00:00:58,650
but the system is what it is.

12
00:00:58,730 --> 00:01:01,930
If you don't agree with the boss,
you will be left with nothing.

13
00:01:02,010 --> 00:01:03,330
And I don't want that.

14
00:01:08,690 --> 00:01:10,330
This place is perfect.

15
00:01:10,770 --> 00:01:12,410
Well located and with potential.

16
00:01:12,490 --> 00:01:14,650
RESTAURANT TRANSFER
EIXAMPLE BARCELONA

17
00:01:16,090 --> 00:01:17,210
A new restaurant.

18
00:01:17,890 --> 00:01:21,530
Do you know what's happening, Cristóbal?
That you should talk to Claire

19
00:01:22,370 --> 00:01:24,970
and lower the rent
of our restaurant.

20
00:01:25,050 --> 00:01:26,290
That's the problem,

21
00:01:26,770 --> 00:01:28,650
that it is no longer your restaurant.

22
00:01:29,170 --> 00:01:32,450
You should sell the license
now that they can still give you something.

23
00:01:32,530 --> 00:01:35,010
Do you really believe
that my parents will accept that?

24
00:01:35,770 --> 00:01:37,370
Your parents are 70 years old.

25
00:01:38,130 --> 00:01:40,570
I'm talking to you about a project of yours.

26
00:01:41,170 --> 00:01:45,450
You have been maintaining the machinery for some time,
Maybe it's time to take the wheel.

27
00:01:45,530 --> 00:01:46,730
I'm not going to lie to you:

28
00:01:46,810 --> 00:01:50,210
I'm interested
unblock the situation as soon as possible,

29
00:01:50,290 --> 00:01:52,050
but it's a good opportunity.

30
00:01:52,930 --> 00:01:57,130
I can help you make the conditions
are more favorable for you.

31
00:01:58,850 --> 00:02:01,090
Now yes.
Now I understand you.

32
00:02:01,170 --> 00:02:04,250
You get a commission from that, right?

33
00:02:04,330 --> 00:02:06,370
I try to earn money with my work.

34
00:02:06,970 --> 00:02:10,890
I try to take advantage of the opportunities,
and you would have to do the same.

35
00:02:17,450 --> 00:02:18,250
David,

36
00:02:19,730 --> 00:02:20,570
another little thing.

37
00:02:20,650 --> 00:02:22,730
This is for you too.

38
00:02:24,890 --> 00:02:27,770
You have 30 days
until the eviction becomes effective.

39
00:02:28,290 --> 00:02:29,850
I have nothing to do there.

40
00:02:31,570 --> 00:02:33,810
Hey, hey, hey. Take this.

41
00:02:34,530 --> 00:02:35,530
Look at it.

42
00:02:40,010 --> 00:02:40,850
30 days.

43
00:02:40,930 --> 00:02:44,770
SECOND NOTICE OF EVICTION

44
00:03:20,650 --> 00:03:22,650
We have the Passivhaus certificate.

45
00:03:22,730 --> 00:03:25,690
It is a European standard
with very strict regulations

46
00:03:25,770 --> 00:03:29,090
what must be fulfilled if we want
the best thermal insulation,

47
00:03:29,170 --> 00:03:31,170
good indoor air quality

48
00:03:31,250 --> 00:03:34,090
and reduce external infiltration
almost to zero.

49
00:03:35,170 --> 00:03:38,330
And, contrary to what it seems,
in large constructions

50
00:03:38,410 --> 00:03:40,770
does not mean
practically no extra cost.

51
00:03:42,290 --> 00:03:43,570
I don't know what you're doing here.

52
00:03:47,130 --> 00:03:48,210
What are you talking about?

53
00:03:48,730 --> 00:03:51,890
You are a small architectural firm,
<i>boutique</i> type.

54
00:03:52,730 --> 00:03:56,370
For you people like us
It must practically be the devil.

55
00:03:56,970 --> 00:04:00,050
Yes, for some yes.
With horns and tail.

56
00:04:02,130 --> 00:04:03,810
For me, an investment fund.

57
00:04:06,770 --> 00:04:10,290
Without you there would not be
eco-sustainable buildings of 22@,

58
00:04:10,370 --> 00:04:12,650
they wouldn't even have started
the works of La Sagrera.

59
00:04:12,730 --> 00:04:15,290
The good intentions
of public funds are useless.

60
00:04:15,370 --> 00:04:16,530
We need muscle.

61
00:04:17,290 --> 00:04:21,370
And you channel the investors,
you take risks...

62
00:04:21,450 --> 00:04:24,010
We have worked a lot
in the Raval.

63
00:04:24,090 --> 00:04:27,290
We know the specific challenges
that each neighborhood poses.

64
00:04:28,010 --> 00:04:30,250
And you have already found some, right?

65
00:04:32,490 --> 00:04:33,290
And you?

66
00:04:34,530 --> 00:04:35,970
I have looked for you on the internet.

67
00:04:38,290 --> 00:04:39,890
You are the lawyer at the firm.

68
00:04:40,970 --> 00:04:41,850
Yes.

69
00:04:41,930 --> 00:04:44,530
And also the manager
to look for new clients?

70
00:04:47,650 --> 00:04:51,130
It's just that I think my office
It is at the perfect point to grow.

71
00:04:53,170 --> 00:04:54,770
I want to be the one who gets it.

72
00:04:55,610 --> 00:04:58,050
I want to show you
How far can I go?

73
00:04:58,730 --> 00:05:00,410
I don't like to stay still.

74
00:05:02,010 --> 00:05:03,130
Well there are two of us now.

75
00:05:43,010 --> 00:05:45,930
Those of the narco-floor
Yes, they have clientele.

76
00:05:46,690 --> 00:05:49,690
And we close earlier every day,
I shit on everything.

77
00:05:55,050 --> 00:05:56,290
We are exposed.

78
00:05:58,050 --> 00:06:00,050
You have to transfer money from the other account.

79
00:06:00,570 --> 00:06:03,210
- Maybe we can cut more.
- Even more?

80
00:06:04,290 --> 00:06:05,570
Look at the street.

81
00:06:05,650 --> 00:06:07,810
It is normal for people to pass by.

82
00:06:12,010 --> 00:06:12,930
Hello.

83
00:06:14,770 --> 00:06:16,610
- What's that?
- A gift.

84
00:06:16,690 --> 00:06:20,410
David, come help me
I have to return the car quickly.

85
00:06:22,730 --> 00:06:23,850
Alex,

86
00:06:24,610 --> 00:06:26,090
- what is that?
- Damn, how heavy it is.

87
00:06:26,170 --> 00:06:28,330
- What are you doing?
- Help me, take it from here.

88
00:06:28,410 --> 00:06:29,410
Fuck!

89
00:06:31,290 --> 00:06:32,570
What have you brought?

90
00:06:33,330 --> 00:06:34,290
You'll see.

91
00:06:38,050 --> 00:06:39,170
What do you think?

92
00:06:39,490 --> 00:06:41,370
- A fryer.
- A fryer.

93
00:06:43,890 --> 00:06:44,970
Have you paid for it?

94
00:06:48,130 --> 00:06:50,930
What does Martha think?
about this apartment business?

95
00:06:53,210 --> 00:06:55,530
can you get in
in your affairs, please?

96
00:06:55,610 --> 00:06:56,490
Take her away.

97
00:06:57,010 --> 00:06:58,010
Alex,

98
00:06:58,090 --> 00:07:00,570
I don't like you spending money
in the restaurant.

99
00:07:00,650 --> 00:07:04,130
I was between the fryer and a Tesla,
but I don't have such bad taste.

100
00:07:04,210 --> 00:07:06,090
It's the host, the latest model.

101
00:07:06,170 --> 00:07:08,530
It has some filters
to save oil and such.

102
00:07:08,610 --> 00:07:09,650
It doesn't hurt us.

103
00:07:09,730 --> 00:07:12,250
Mom, no,
that we can't afford it.

104
00:07:12,330 --> 00:07:14,170
Alex has to return it.

105
00:07:14,250 --> 00:07:16,730
That I have not paid it,
has fallen from a container.

106
00:07:16,810 --> 00:07:18,370
Well, look, we sell it.

107
00:07:19,050 --> 00:07:21,210
- It's just a fryer.
- No!

108
00:07:21,290 --> 00:07:22,530
Oh, David, please.

109
00:07:42,090 --> 00:07:44,890
- It's great.
- I don't know how you can eat, I swear.

110
00:07:45,770 --> 00:07:48,090
Listen, that...
Can't you do it yourself?

111
00:07:48,170 --> 00:07:49,690
Seriously, huh?

112
00:07:50,690 --> 00:07:53,170
- You can go alone and I'll stay downstairs.
- No!

113
00:07:54,290 --> 00:07:55,890
It's faster between the two.

114
00:07:57,250 --> 00:07:58,650
In this type of work...

115
00:08:00,290 --> 00:08:02,250
Better not to dawdle, you know?

116
00:08:04,530 --> 00:08:06,810
The narcopiso thing is going very slowly,
Let's see if with that

117
00:08:06,890 --> 00:08:09,490
- we chase away the squatters.
- Relax.

118
00:08:09,570 --> 00:08:10,370
Let me relax?

119
00:08:10,450 --> 00:08:13,290
You don't know the pressure I have
and the shit I eat.

120
00:08:14,010 --> 00:08:15,650
You work and go home.

121
00:08:15,730 --> 00:08:18,650
They are squeezing me
All fucking day, you know?

122
00:08:18,730 --> 00:08:21,010
There is one that also bothers me.

123
00:08:21,090 --> 00:08:23,810
-Who squeezes you?
- His name is Cristóbal.

124
00:08:25,610 --> 00:08:28,250
- Try it.
- No, take that away, okay.

125
00:08:29,090 --> 00:08:30,290
Don't stain my car.

126
00:08:53,570 --> 00:08:55,210
- Not here, there is a fence.
- As?

127
00:08:55,290 --> 00:08:56,370
There is a fence.

128
00:08:57,250 --> 00:08:59,010
that I have
to be doing this...

129
00:08:59,090 --> 00:09:00,090
How is he?

130
00:09:00,650 --> 00:09:02,250
The east downspout, how is it?

131
00:09:02,970 --> 00:09:05,130
- That's covered.
- Well, we put it here.

132
00:09:05,210 --> 00:09:07,090
Well it goes.
Do you know what the problem is?

133
00:09:07,890 --> 00:09:10,970
You are afraid of getting your hands dirty,
That's why they don't hire us.

134
00:09:11,050 --> 00:09:12,130
- Yeah, yeah...
- And then, everyone:

135
00:09:12,210 --> 00:09:14,930
"I need you." You the first.

136
00:09:15,010 --> 00:09:16,970
As immigration is,

137
00:09:17,050 --> 00:09:19,250
that take away our jobs
the fucking Moors.

138
00:09:19,330 --> 00:09:22,050
Hey, didn't you say no
Could we entertain ourselves? Come on, come on.

139
00:09:22,130 --> 00:09:23,330
Finish it, damn.

140
00:09:23,970 --> 00:09:25,050
Take the bag.

141
00:09:25,130 --> 00:09:27,370
- How do I catch her?
- Take the bag, damn it.

142
00:09:27,450 --> 00:09:28,810
I have spoken with a colleague

143
00:09:29,410 --> 00:09:32,290
and we are trying to raise money

144
00:09:32,930 --> 00:09:35,770
to ride
a security company, you know?

145
00:09:35,850 --> 00:09:37,130
Very good, very good.

146
00:09:38,370 --> 00:09:39,170
All legal, huh.

147
00:09:39,250 --> 00:09:41,090
- It's my dream, you know?
- Your dream...

148
00:09:41,610 --> 00:09:42,530
Your dream.

149
00:09:42,970 --> 00:09:45,850
Mine, earn enough money
to get out of this neighborhood

150
00:09:45,930 --> 00:09:48,090
- and not call you again.
- Not even for my birthday?

151
00:09:49,570 --> 00:09:50,450
Bastard.

152
00:09:50,530 --> 00:09:53,210
Be careful, be careful.
Here, take it. Help me.

153
00:09:53,290 --> 00:09:54,250
Fuck!

154
00:09:54,690 --> 00:09:55,650
They move.

155
00:09:55,730 --> 00:09:56,690
Careful.

156
00:09:57,370 --> 00:09:58,210
Host!

157
00:10:01,970 --> 00:10:03,290
Here's one! Fuck!

158
00:10:03,370 --> 00:10:04,770
He touched my leg!

159
00:10:06,330 --> 00:10:07,650
The daughter of a bitch!

160
00:10:21,370 --> 00:10:22,690
You need the register.

161
00:10:28,370 --> 00:10:31,250
The registry is to justify
You've been here for three years.

162
00:10:35,490 --> 00:10:37,290
Nothing happens because it gives us time

163
00:10:37,370 --> 00:10:40,130
to prepare for the interview
of the arrest report.

164
00:10:40,930 --> 00:10:43,650
There is a gnawed bag of debris.
What do we do?

165
00:10:44,410 --> 00:10:46,010
Set a couple of traps.

166
00:10:46,090 --> 00:10:48,850
I'm going, but please
Remember to close the window.

167
00:11:32,410 --> 00:11:34,410
From now on I speak Catalan to you.

168
00:11:37,850 --> 00:11:40,890
And, above all, don't say
who lives with the squatters, eh?

169
00:11:40,970 --> 00:11:43,970
No, because we can ask
the registry without a fixed address.

170
00:11:46,290 --> 00:11:47,130
<i>Merci.</i>

171
00:11:50,330 --> 00:11:51,850
Be careful, huh.

172
00:11:51,930 --> 00:11:55,170
Surely just carrying the folder
You already speak Catalan well.

173
00:11:55,250 --> 00:11:56,850
What a bastard...

174
00:11:56,930 --> 00:12:00,210
Now that you are succeeding,
You could find us a flat.

175
00:12:00,290 --> 00:12:03,370
Of course, brother,
so we are going to live together.

176
00:12:03,450 --> 00:12:06,370
- It's a good idea...
- Sure, brother.

177
00:12:06,450 --> 00:12:09,970
- I ask and tell you something.
- I think Malika is looking for you.

178
00:12:13,170 --> 00:12:15,290
The house is terrible, it has rats.

179
00:12:15,370 --> 00:12:16,730
Like what rats?

180
00:12:16,810 --> 00:12:21,250
Last night two that big came in.
I can't live there with the girls.

181
00:12:25,090 --> 00:12:27,650
We will buy rodenticide
and we'll clean it all up.

182
00:12:27,730 --> 00:12:31,050
No, you can't live in that house.
Neither me nor my daughters.

183
00:12:31,130 --> 00:12:33,210
- He will return the money.
- Malika, wait.

184
00:12:33,970 --> 00:12:34,810
Malika!

185
00:12:35,730 --> 00:12:36,570
Malika!

186
00:12:43,050 --> 00:12:46,450
BANKS RESCUED,
FAMILIES EVICTED

187
00:13:00,610 --> 00:13:02,690
You are rats. Squatters.

188
00:13:15,130 --> 00:13:16,730
It tastes very bad to me, Olga.

189
00:13:17,210 --> 00:13:18,330
It's provisional.

190
00:13:19,090 --> 00:13:20,650
Yeah, it's nothing personal.

191
00:13:20,730 --> 00:13:23,770
It's just that you
you have been hired for less time

192
00:13:23,850 --> 00:13:26,170
and they charge us less to say goodbye to you.

193
00:13:26,810 --> 00:13:28,290
Souha arrived after me.

194
00:13:29,250 --> 00:13:32,090
But Souha... only a few hours ago.

195
00:13:33,410 --> 00:13:34,770
And you will have unemployment.

196
00:13:37,290 --> 00:13:39,410
Didn't you say
that I was like family?

197
00:13:39,970 --> 00:13:41,530
We are very sorry, truly.

198
00:13:41,610 --> 00:13:44,530
When things settle down a little,
you come back to us.

199
00:13:44,610 --> 00:13:45,490
I promise you.

200
00:13:53,810 --> 00:13:54,770
Oh shit.

201
00:13:57,890 --> 00:14:00,410
OUT NARCOPISOS
DEMONSTRATION

202
00:14:01,530 --> 00:14:02,490
Adela?

203
00:14:06,530 --> 00:14:08,370
Adela, I'm Cristóbal.

204
00:14:09,730 --> 00:14:11,490
Come on, open it, I can hear the TV.

205
00:14:20,730 --> 00:14:21,570
Adela!

206
00:14:27,490 --> 00:14:29,570
Isn't it enough for you to wall up a flat today?

207
00:14:32,530 --> 00:14:33,490
Doesn't respond.

208
00:14:37,610 --> 00:14:38,570
Let me.

209
00:14:43,610 --> 00:14:45,330
Adela, I'm Rafa.

210
00:14:50,130 --> 00:14:51,090
Do you have the key?

211
00:14:51,810 --> 00:14:53,370
Of course I have it. Remove.

212
00:16:21,610 --> 00:16:22,490
Alex.

213
00:16:23,290 --> 00:16:24,610
Hey, Rafa.

214
00:16:24,690 --> 00:16:26,250
You have to enter Adela's apartment.

215
00:16:26,330 --> 00:16:28,450
No, no, I see where you're going and no.

216
00:16:28,530 --> 00:16:31,050
- We have to take advantage now.
- I don't want problems

217
00:16:31,130 --> 00:16:33,130
with the neighbors.
I don't see it.

218
00:16:33,210 --> 00:16:35,370
We will have more problems
if the drug traffickers enter.

219
00:16:35,450 --> 00:16:36,410
Narcos?

220
00:16:36,490 --> 00:16:39,410
Or if some bastard comes in
and starts charging money

221
00:16:39,490 --> 00:16:41,810
to some poor unfortunate
for letting him squat it.

222
00:16:43,370 --> 00:16:44,850
There is a lot of mafia in the neighborhood.

223
00:16:44,930 --> 00:16:48,250
If Cristóbal comes in and walls up the apartment,
No one will come in, right?

224
00:16:48,770 --> 00:16:51,570
If Cristobal enters,
They will take advantage of us.

225
00:16:53,450 --> 00:16:54,730
That I don't see it.

226
00:16:54,810 --> 00:16:58,730
I remind you that this was your idea:
Toxify your assets, right?

227
00:16:58,810 --> 00:17:00,090
- Yes.
- Well, you already have it.

228
00:17:00,170 --> 00:17:02,330
So I didn't think
that I would have to squat

229
00:17:02,410 --> 00:17:05,130
a lady's apartment
that I have known since I was three years old.

230
00:17:05,410 --> 00:17:06,770
And he just died.

231
00:17:07,170 --> 00:17:08,770
No, I don't see it clearly.

232
00:17:09,650 --> 00:17:10,530
It's not decent.

233
00:17:10,610 --> 00:17:13,130
sometimes things
They are not as we would like.

234
00:17:13,210 --> 00:17:15,210
Rafa, I have to go to work.
No.

235
00:17:17,210 --> 00:17:20,250
It is worth continuing.
You are helping a lot of people.

236
00:17:22,490 --> 00:17:25,010
What we are doing is
important to change things.

237
00:17:25,930 --> 00:17:28,050
I also appreciated Adela, but...

238
00:17:28,130 --> 00:17:29,210
It has to be done today.

239
00:17:36,330 --> 00:17:37,930
Come on, come down.

240
00:18:03,090 --> 00:18:04,730
We hope these pass.

241
00:18:10,170 --> 00:18:11,490
Shit, I can't.

242
00:18:14,370 --> 00:18:15,650
We tried the other one.

243
00:18:36,730 --> 00:18:37,770
Don't worry.

244
00:18:46,690 --> 00:18:47,890
Damn...

245
00:18:52,490 --> 00:18:53,730
Hey, look.

246
00:18:54,530 --> 00:18:57,410
Here, if we take things out, two beds fit.

247
00:19:01,610 --> 00:19:02,570
Fuck.

248
00:19:58,890 --> 00:20:00,930
It's amazing, what a shame.

249
00:20:01,570 --> 00:20:04,130
Half a life caring
of an old rent tenant,

250
00:20:04,210 --> 00:20:06,970
charging two dollars
because you know you can't pay more

251
00:20:07,050 --> 00:20:09,290
and on the day of his funeral
these bastards are coming

252
00:20:10,210 --> 00:20:11,170
and they do this.

253
00:20:11,610 --> 00:20:12,610
They are animals,

254
00:20:13,410 --> 00:20:14,970
They don't even respect the dead.

255
00:20:19,730 --> 00:20:21,610
Have you thought about what I told you?

256
00:20:22,210 --> 00:20:23,010
No.

257
00:20:23,450 --> 00:20:24,890
No, Cristóbal, not yet.

258
00:20:24,970 --> 00:20:26,090
Time is running out.

259
00:20:29,690 --> 00:20:31,010
Come on, let's get out of here.

260
00:20:31,450 --> 00:20:33,570
Let's go to 049 to wall up.

261
00:20:34,450 --> 00:20:35,610
Wow, we have work to do.

262
00:20:58,930 --> 00:21:01,570
Alex, can we talk?

263
00:21:01,650 --> 00:21:03,370
Wait, it's my brother.

264
00:21:10,210 --> 00:21:11,090
That?

265
00:21:12,410 --> 00:21:15,370
You couldn't wait, right?
You seriously couldn't wait?

266
00:21:16,170 --> 00:21:18,050
How much was left for eviction?

267
00:21:19,210 --> 00:21:20,210
30 days, right?

268
00:21:21,410 --> 00:21:22,770
I have not set the date.

269
00:21:23,970 --> 00:21:27,490
Would you like them to throw
the memories of your entire life when you die?

270
00:21:28,170 --> 00:21:29,130
Isn't it true?

271
00:21:29,690 --> 00:21:31,290
I want the squatters out.

272
00:21:31,810 --> 00:21:34,410
- Our neighbors are afraid.
- Our neighbors.

273
00:21:34,490 --> 00:21:35,730
- Yes, yes.
- Who?

274
00:21:36,850 --> 00:21:39,290
- Anselm and Mercè, only two floors?
- Yes.

275
00:21:40,130 --> 00:21:43,290
Because the four Pakistani families
They are also neighbors,

276
00:21:43,370 --> 00:21:46,410
- even if you don't like it.
- I didn't say that.

277
00:21:46,490 --> 00:21:47,890
Not to mention Malika,

278
00:21:48,570 --> 00:21:50,530
that, look, they have bricked it up.

279
00:21:51,610 --> 00:21:55,090
This is how we will all end
If we don't do anything, walled up.

280
00:21:56,570 --> 00:21:58,850
Would you prefer that Adela's apartment
will it end like this?

281
00:21:58,930 --> 00:22:01,930
Or that the drug traffickers would enter.
Maybe you preferred it, I don't know.

282
00:22:02,010 --> 00:22:05,290
Don't you think it's strange that right now
does the narcopiso appear?

283
00:22:05,370 --> 00:22:07,930
When the fund buys the building, boom.

284
00:22:08,010 --> 00:22:09,090
Oops, oops, oops, Alex...

285
00:22:09,170 --> 00:22:10,010
What do you say?

286
00:22:10,090 --> 00:22:12,170
- What do I say?
- Those are your movies.

287
00:22:12,250 --> 00:22:14,330
No, don't judge me.
Think about it a little.

288
00:22:15,090 --> 00:22:16,690
Think about it. What does the fund want?

289
00:22:16,770 --> 00:22:19,410
- What do you want?
- Get rid of the neighbors.

290
00:22:19,970 --> 00:22:20,810
Be that as it may.

291
00:22:20,890 --> 00:22:24,250
Renovate the building
and rent the apartments at guiri prices.

292
00:22:24,330 --> 00:22:25,490
And cover yourself with pasta.

293
00:22:26,130 --> 00:22:29,410
- Well that's it, man, it's over.
- Àlex, do you know what I think?

294
00:22:30,210 --> 00:22:31,610
You're losing your shit.

295
00:22:33,490 --> 00:22:36,530
We've been through this before.
We know how it ends. Or not?

296
00:22:37,170 --> 00:22:39,650
this shit
It will put you in the hole again.

297
00:22:41,650 --> 00:22:42,490
May it go well.

298
00:22:43,290 --> 00:22:44,290
That? Come on?

299
00:23:11,370 --> 00:23:12,490
His fucking mother.

300
00:23:26,490 --> 00:23:28,970
The insurance still covers part of it.

301
00:23:29,050 --> 00:23:30,570
How long will it take to fix it?

302
00:23:30,650 --> 00:23:33,890
I don't know. They say they have found
six floors with the light on.

303
00:23:36,530 --> 00:23:39,570
These fucking squatters
They only cause problems, mom.

304
00:23:40,770 --> 00:23:43,130
Adela's apartment has no name.

305
00:23:43,210 --> 00:23:46,090
Damn, this fish
In a few hours it is worthless.

306
00:23:46,170 --> 00:23:47,730
How many reservations are there today?

307
00:23:47,810 --> 00:23:50,210
Those from the house are coming to dinner.
Three tables.

308
00:23:50,290 --> 00:23:52,570
Do you want to cook?
No electricity?

309
00:23:52,650 --> 00:23:54,770
We are not here to lose customers.

310
00:23:54,850 --> 00:23:58,010
There is an oven and stove,
We can make grilled fish.

311
00:23:58,090 --> 00:24:00,810
- We could make a sauce...
- No, no, no.

312
00:24:01,410 --> 00:24:03,530
Stroganoff Sauce, Port...

313
00:24:03,610 --> 00:24:04,570
And that's it.

314
00:24:04,650 --> 00:24:07,290
Come on, guys, let's get going.
Let's not fall in love, come on.

315
00:24:08,650 --> 00:24:10,090
Come on, come on.

316
00:24:11,770 --> 00:24:12,730
Come on.

317
00:24:28,930 --> 00:24:30,690
Lluís, are you open?

318
00:24:30,770 --> 00:24:32,770
Martí, how are you? Clear.
Come in, chato.

319
00:24:32,850 --> 00:24:34,490
Nothing stops us here.

320
00:24:35,610 --> 00:24:36,450
Forward.

321
00:24:37,210 --> 00:24:39,850
- Wherever you want. Are you coming alone?
- Is it okay here?

322
00:24:39,930 --> 00:24:42,890
- Yes, perfect. Are you coming alone?
- Yes, without my wife.

323
00:24:42,970 --> 00:24:43,810
And your wife?

324
00:24:43,890 --> 00:24:46,610
-She's gone with some friends.
- Very good. How's everything?

325
00:24:46,690 --> 00:24:47,730
Very good.

326
00:24:48,410 --> 00:24:49,890
You see it here.

327
00:24:50,490 --> 00:24:52,010
Can Flies in the fosca.

328
00:24:52,090 --> 00:24:54,690
- That's a very good one.
- I have become a poet like you.

329
00:24:57,490 --> 00:25:01,410
Souhail, will you cut me a yellow pepper
striped, julienne style?

330
00:25:01,490 --> 00:25:02,290
Yes.

331
00:25:03,970 --> 00:25:07,130
Regi, control me
the two baked rice dishes.

332
00:25:10,730 --> 00:25:13,770
I need three entrecôtes
and two steaks for three.

333
00:25:13,850 --> 00:25:17,490
The mother who gave birth to them.
We have to catch fish, David.

334
00:25:17,570 --> 00:25:19,690
- As?
- We have to take out the fish.

335
00:25:19,770 --> 00:25:20,810
I do what I can.

336
00:25:24,290 --> 00:25:25,770
How special Adela was.

337
00:25:26,410 --> 00:25:28,210
My goodness, what a character he had.

338
00:25:29,410 --> 00:25:31,450
I still remember when he told us

339
00:25:31,530 --> 00:25:34,770
who put up barricades
with the cobblestones of this street.

340
00:25:35,650 --> 00:25:37,050
Sorry for the delay.

341
00:25:41,370 --> 00:25:46,330
Hello. I forgot to tell you
Today's suggestion is monkfish.

342
00:25:46,410 --> 00:25:47,250
Very good.

343
00:25:49,370 --> 00:25:50,570
- By Adela.
- By Adela.

344
00:26:05,450 --> 00:26:08,210
Love, let it be.
I'll do it, you're tired.

345
00:26:08,290 --> 00:26:11,530
What not...
I'll finish it, don't worry.

346
00:26:18,010 --> 00:26:18,850
It's her.

347
00:26:19,570 --> 00:26:21,090
- Who? Claire?
- Yes.

348
00:26:22,210 --> 00:26:23,930
- Take it, right?
- Yes, yes, yes.

349
00:26:26,450 --> 00:26:27,250
Claire?

350
00:26:27,330 --> 00:26:29,010
<i>Marta, forgive the hours.</i>

351
00:26:29,730 --> 00:26:31,930
No, calm down,
I'm also working.

352
00:26:32,010 --> 00:26:34,330
<i>Listen, I've been giving it</i>
<i>back to the topic</i>

353
00:26:34,410 --> 00:26:37,570
<i>and I thought we could give it</i>
<i>an opportunity for your proposal.</i>

354
00:26:39,170 --> 00:26:40,490
That's great, great.

355
00:26:42,090 --> 00:26:43,970
And what have you thought?

356
00:26:44,050 --> 00:26:45,530
<i>I can't give you details at the moment.</i>

357
00:26:45,610 --> 00:26:48,250
<i>We would have to sign an NDA,</i>
<i>as you know.</i>

358
00:26:48,570 --> 00:26:49,850
Not even a clue?

359
00:26:51,010 --> 00:26:52,730
<i>Look, there would be three farms.</i>

360
00:26:53,290 --> 00:26:55,130
<i>There are two on Hospital Street...</i>

361
00:26:55,610 --> 00:26:57,530
<i>and one in Reels.</i>

362
00:26:58,490 --> 00:27:00,010
Okay, great.

363
00:27:00,090 --> 00:27:01,570
And what is the next step?

364
00:27:01,650 --> 00:27:03,450
<i>Prepare a portfolio.</i>
<i>Help me sell to you.</i>

365
00:27:03,530 --> 00:27:06,930
Okay, perfect, no problem.
I'm starting right now.

366
00:27:07,010 --> 00:27:09,610
<i>Come on, see you soon to close it.</i>
<i>Good evening, Marta.</i>

367
00:27:09,690 --> 00:27:10,690
Good night.

368
00:27:12,490 --> 00:27:13,410
That?

369
00:27:16,730 --> 00:27:19,370
- He wants to give us the project.
- Host.

370
00:27:21,530 --> 00:27:24,810
Let's see, now I have to convince
to Jaime and everyone, but...

371
00:27:25,450 --> 00:27:27,730
But, wow, I don't think there's a problem.

372
00:27:28,210 --> 00:27:30,290
And do you really believe
that you can stop it?

373
00:27:33,890 --> 00:27:35,130
Let's see, huh...

374
00:27:36,090 --> 00:27:38,210
If we manage the building
from Can Mosques,

375
00:27:38,930 --> 00:27:42,210
I can put spokes in their wheels.
We can buy time.

376
00:27:44,130 --> 00:27:45,930
Even make them back down.

377
00:27:48,210 --> 00:27:49,330
Are you okay, you?

378
00:27:50,330 --> 00:27:51,330
Yes.

379
00:27:52,450 --> 00:27:53,290
I love you.

380
00:28:18,330 --> 00:28:22,090
Out with the drugs
from our neighborhood!

381
00:28:22,170 --> 00:28:25,810
Out with the drugs
from our neighborhood!

382
00:28:25,890 --> 00:28:29,290
Out with the drugs
from our neighborhood!

383
00:28:29,370 --> 00:28:32,050
Out with the drugs...!

384
00:28:36,170 --> 00:28:38,570
The usual, right?
Meat for the fricandó.

385
00:28:38,650 --> 00:28:41,250
Hey...
No, no, no, no.

386
00:28:41,330 --> 00:28:44,490
Better give me veal stifle.
About three kilos.

387
00:28:44,570 --> 00:28:45,410
Okay.

388
00:28:50,850 --> 00:28:53,410
And so?
Does the boss want to control you or what?

389
00:28:53,490 --> 00:28:54,490
The cameras.

390
00:28:58,970 --> 00:29:01,850
- Yes, things are complicated.
- Yeah.

391
00:29:06,850 --> 00:29:09,330
- If you tell me how much it is, I'll charge myself.
- Please.

392
00:29:13,010 --> 00:29:15,370
39.50...

393
00:29:38,330 --> 00:29:39,770
Your boss won't tell you anything?

394
00:29:57,570 --> 00:29:59,330
- Hello.
- Hello.

395
00:30:00,010 --> 00:30:00,890
Sorry, huh?

396
00:30:01,930 --> 00:30:04,730
I'm always late everywhere.
What a disaster.

397
00:30:04,810 --> 00:30:06,290
- Peaceful.
- How are you?

398
00:30:06,370 --> 00:30:07,450
- Very good.
- Yeah?

399
00:30:07,530 --> 00:30:08,770
- Yes and you?
- Very good.

400
00:30:09,330 --> 00:30:11,970
- Have you been waiting long?
- A little while.

401
00:30:12,050 --> 00:30:14,250
A little while, right?
Oh, how bad it tastes to me.

402
00:30:17,410 --> 00:30:21,210
I hope you don't mind,
but I have made some progress

403
00:30:21,290 --> 00:30:23,890
and I have taken a look
to the buildings you mentioned.

404
00:30:24,530 --> 00:30:28,330
-And the one on Carretes Street...
- I already know that you are very hard-working.

405
00:30:28,410 --> 00:30:31,410
Relax, you already have
My vote of confidence, that's it.

406
00:30:32,010 --> 00:30:32,970
- Yeah, huh?
- Yes.

407
00:30:33,050 --> 00:30:33,890
Okay.

408
00:30:33,970 --> 00:30:37,170
What's more, I was going to tell you
that my bosses have given the go-ahead

409
00:30:37,250 --> 00:30:40,730
and that the contract is accepted.
We officially work together.

410
00:30:40,810 --> 00:30:41,770
Brilliant!

411
00:30:41,850 --> 00:30:44,970
And don't worry about Reels,
It will come out yes or yes.

412
00:30:45,770 --> 00:30:49,090
They have a restaurant license,
that are highly valued

413
00:30:49,170 --> 00:30:50,250
and we will make a hotel.

414
00:30:52,490 --> 00:30:53,290
A hotel?

415
00:30:54,050 --> 00:30:55,850
But we'll talk about it another day.

416
00:30:55,930 --> 00:30:58,730
I haven't met you in a bar
to make plans and numbers.

417
00:31:00,170 --> 00:31:02,730
I need to disconnect
One fucking second, dude.

418
00:31:03,650 --> 00:31:06,090
- Shall we have a beer to start?
- Of course.

419
00:31:06,610 --> 00:31:07,530
Sorry,

420
00:31:08,210 --> 00:31:10,170
Can you give us two beers, please?

421
00:31:13,490 --> 00:31:15,730
- And? Did you know this site?
- No no.

422
00:31:16,490 --> 00:31:19,810
- Do you live here, in the neighborhood?
- Yes, close.

423
00:31:20,530 --> 00:31:21,810
And do you live alone or...?

424
00:31:22,490 --> 00:31:23,330
No, as a couple.

425
00:31:24,170 --> 00:31:25,930
Yes, and a girl.

426
00:31:27,290 --> 00:31:29,610
Damn, you are ambitious, yes.

427
00:31:30,370 --> 00:31:31,250
Yeah.

428
00:31:32,330 --> 00:31:33,130
Gracias.

429
00:31:45,170 --> 00:31:46,610
Alright, here they are.

430
00:31:47,930 --> 00:31:50,970
One here and the other here.
Take advantage.

431
00:32:01,010 --> 00:32:03,050
Shall we put a red carpet on it too?

432
00:32:03,130 --> 00:32:05,610
No, we put
a plate on the table and that's it.

433
00:32:05,690 --> 00:32:09,370
- Well, ask him to leave you a review.
- We have the right of admission.

434
00:32:09,450 --> 00:32:13,370
- And if he doesn't get up from the table, what?
- We called the police.

435
00:32:13,450 --> 00:32:14,850
It's a matter of dignity.

436
00:32:14,930 --> 00:32:17,490
Right of admission
It doesn't mean kicking anyone out.

437
00:32:17,570 --> 00:32:18,570
He is a criminal.

438
00:32:18,650 --> 00:32:20,490
We have also served
to some politicians.

439
00:32:20,570 --> 00:32:23,290
- No. I'm going to tell him to go away.
- Alex!

440
00:32:23,370 --> 00:32:25,850
- What's happening?
- Don't you see what they want?

441
00:32:25,930 --> 00:32:29,210
He'll be happy for you to come out
to try to break his face.

442
00:32:29,290 --> 00:32:31,570
Although you have a lot of fun
your little movies,

443
00:32:31,650 --> 00:32:33,730
this is a restaurant.

444
00:32:34,370 --> 00:32:36,370
Let him eat, pay and leave.

445
00:32:36,450 --> 00:32:39,250
- And that's it.
- And that's it. Very well, as you wish.

446
00:32:40,410 --> 00:32:42,370
It seems like it's just your restaurant.

447
00:32:44,010 --> 00:32:44,930
Come on, guys.

448
00:33:38,130 --> 00:33:38,930
Hey.

449
00:33:39,010 --> 00:33:41,290
Hey, love.
What are you doing awake?

450
00:33:43,250 --> 00:33:45,610
Rita has gone to sleep
to Nisrin's house.

451
00:33:47,410 --> 00:33:48,290
Sit down.

452
00:33:54,930 --> 00:33:55,890
What's happening?

453
00:33:57,690 --> 00:33:58,610
Let's see...

454
00:34:03,210 --> 00:34:06,730
Claire wants to build in Can Mosques
a hotel with restaurant.

455
00:34:07,730 --> 00:34:10,570
That is why he has put us
such an abusive rent.

456
00:34:11,410 --> 00:34:12,610
He doesn't want the money

457
00:34:13,250 --> 00:34:15,170
What he wants is your license.

458
00:34:21,010 --> 00:34:25,090
Yeah, and...
But there are the squatters, right?

459
00:34:25,170 --> 00:34:27,610
It's over.
We have to stop them.

460
00:34:27,690 --> 00:34:30,810
Because it is not a housing project
like the others.

461
00:34:31,490 --> 00:34:35,130
They won't back down over a problem like that.
If you want a hotel,

462
00:34:35,210 --> 00:34:37,410
They will throw us out, no matter what the cost.

463
00:34:37,490 --> 00:34:41,130
And these structural deficiencies
what were you saying...?

464
00:34:41,210 --> 00:34:44,490
Well they will tear down the building
and they will make a new one.

465
00:34:51,170 --> 00:34:52,290
What's up?

466
00:34:52,810 --> 00:34:56,170
are you telling me
that all this has been of no use?

467
00:34:57,530 --> 00:34:58,410
No.

468
00:35:01,290 --> 00:35:02,690
And did Cristobal know that?

469
00:35:03,370 --> 00:35:04,930
That doesn't matter anymore.

470
00:35:08,090 --> 00:35:10,370
Holy shit, son of a bitch,
I sure knew it.

471
00:35:10,450 --> 00:35:12,690
I'm sure he knew it.

472
00:35:32,610 --> 00:35:35,930
I think Claire
He's assuming you won't sign.

473
00:35:37,610 --> 00:35:40,850
that you don't have money
to pay the rent.

474
00:35:48,730 --> 00:35:51,210
Love, please give me a moment.

475
00:36:31,010 --> 00:36:32,970
RESTAURANT TRANSFER
EIXAMPLE BARCELONA

476
00:37:43,930 --> 00:37:45,850
Regi, a salad.

477
00:37:53,810 --> 00:37:55,850
This can't happen now.

478
00:37:55,930 --> 00:37:57,290
Put me a salad.

479
00:37:58,970 --> 00:38:00,690
Three potatoes for garnish.

480
00:38:00,770 --> 00:38:02,410
Mom, hand me a cloth, please.

481
00:38:02,490 --> 00:38:04,010
- Mom, a rag.
- Take.

482
00:38:04,090 --> 00:38:06,290
Some mussels were missing, right?
Lluís!

483
00:38:06,370 --> 00:38:09,210
Three mussels missing
and one of squid.

484
00:38:09,290 --> 00:38:10,890
Are there artichokes? Are they left?

485
00:38:10,970 --> 00:38:11,930
No, fuck.

486
00:38:12,010 --> 00:38:12,930
Goes.

487
00:38:13,010 --> 00:38:15,130
Regi, garnish, here.

488
00:38:15,210 --> 00:38:16,410
- Take it.
- Mother.

489
00:38:16,490 --> 00:38:18,330
- That?
- Don't scream. Take.

490
00:38:18,410 --> 00:38:20,010
- Mom, here.
- Go!

491
00:38:25,890 --> 00:38:27,490
Entrecôte marching.

492
00:38:28,770 --> 00:38:29,970
Mussels.

493
00:38:32,570 --> 00:38:33,970
Regi!

494
00:38:41,410 --> 00:38:42,650
Wow, we didn't arrive.

495
00:38:45,530 --> 00:38:47,370
The second of the five!

496
00:38:47,450 --> 00:38:49,410
- Okay. A sausage was missing, right?
- Yes.

497
00:38:49,490 --> 00:38:50,490
I'm going.

498
00:39:06,610 --> 00:39:08,610
In the end, how does the thing with the hands turn out?

499
00:39:08,690 --> 00:39:11,530
The hands respect them,
but conditions change.

500
00:39:11,610 --> 00:39:15,370
Yes, one hand for four cruises.
One team works and the others go home.

501
00:39:15,450 --> 00:39:17,290
In Valencia they don't go for containers.

502
00:39:17,370 --> 00:39:19,610
We are negotiating, give us a few days.

503
00:39:19,690 --> 00:39:22,330
And if things don't work,
we meet again.

504
00:39:22,410 --> 00:39:24,450
Do you represent us or them?

505
00:39:24,530 --> 00:39:27,410
We are strong,
negotiating well, please.

506
00:39:27,490 --> 00:39:28,770
Wait a little.

507
00:39:28,850 --> 00:39:31,090
We were too
when they modernized the port

508
00:39:31,170 --> 00:39:32,370
and positions were lost.

509
00:39:32,450 --> 00:39:34,610
Whoever wants to strike
Raise your hand!

510
00:39:34,690 --> 00:39:35,570
I!

511
00:39:35,650 --> 00:39:37,530
Not now, really.

512
00:39:37,610 --> 00:39:38,770
Trust us.

513
00:39:38,850 --> 00:39:41,330
If in a few days we see
that the thing doesn't work,

514
00:39:41,410 --> 00:39:43,450
I will be the first to declare a strike,

515
00:39:43,530 --> 00:39:45,050
but now we have to wait.

516
00:39:45,690 --> 00:39:47,250
Damn, man, come on...

517
00:39:48,770 --> 00:39:49,690
Alex.

518
00:39:50,410 --> 00:39:51,530
What are you doing here?

519
00:39:53,570 --> 00:39:56,530
Damn, I'm damned.
Now this, what was missing.

520
00:39:57,050 --> 00:39:59,490
Can you leave us for a moment?
I have to talk to my brother.

521
00:40:00,290 --> 00:40:01,730
- What's up, Banana?
- Hey, David.

522
00:40:01,810 --> 00:40:02,770
What's up, man?

523
00:40:06,210 --> 00:40:07,090
Okay.

524
00:40:08,810 --> 00:40:09,930
- Okay, what?
- Yes,

525
00:40:10,010 --> 00:40:11,810
that I'm tired,
that you were right.

526
00:40:13,450 --> 00:40:16,570
We burn it all or we do
whatever you want. What do we do?

527
00:40:16,650 --> 00:40:17,770
I have no idea.

528
00:40:19,010 --> 00:40:19,970
Don't know.

529
00:40:20,930 --> 00:40:23,170
- You've given up, like that.
- I haven't given up.

530
00:40:23,250 --> 00:40:25,730
But the fucking bottom
He doesn't want to renovate apartments.

531
00:40:25,810 --> 00:40:28,410
Now it turns out that they don't want to
renovate or rent,

532
00:40:28,490 --> 00:40:30,610
but a fucking hotel with a restaurant.

533
00:40:31,730 --> 00:40:33,050
What a fucking shit, man.

534
00:40:33,130 --> 00:40:35,770
And I've been making cinnamon
I don't know how long

535
00:40:36,290 --> 00:40:38,890
with squats that are not going to stop them,
for nothing.

536
00:40:38,970 --> 00:40:41,050
So I don't know what to do.

537
00:40:41,130 --> 00:40:44,330
Welcome be your enlightenment,
but it turns out that your brother

538
00:40:44,410 --> 00:40:46,770
- doesn't know what to do.
- Alex, please stop.

539
00:40:46,850 --> 00:40:48,690
Stop, please, stop.

540
00:40:51,290 --> 00:40:52,250
I have understood you.

541
00:40:52,730 --> 00:40:54,050
And now what do we do?

542
00:40:54,930 --> 00:40:57,170
Marta says to sign the new lease.

543
00:40:58,730 --> 00:41:00,130
With what money?

544
00:41:00,650 --> 00:41:04,330
We would go bankrupt in two months.
You haven't looked at the accounting, have you?

545
00:41:04,410 --> 00:41:05,610
Have you seen the neighborhood?

546
00:41:06,250 --> 00:41:08,370
We have dropped 40% in turnover.

547
00:41:08,450 --> 00:41:11,650
- We need to buy time, okay?
- Time for what?

548
00:41:11,730 --> 00:41:13,650
Marta wants to convert Can Mosques

549
00:41:13,730 --> 00:41:16,610
in emblematic premises
and that would allow us to negotiate,

550
00:41:16,690 --> 00:41:17,930
or I don't know what cocks.

551
00:41:19,570 --> 00:41:21,810
And in the meantime, how do we pay the rent?

552
00:41:28,170 --> 00:41:29,730
And how much time do you have to gain?

553
00:41:49,010 --> 00:41:50,530
<i>Welcome to Barcelona.</i>

554
00:41:50,610 --> 00:41:52,370
<i>Let's do</i>
<i>an excursion from the sea.</i>

555
00:41:52,450 --> 00:41:54,210
<i>We will sail along the coast,</i>

556
00:41:54,290 --> 00:41:56,770
<i>seeing the beautiful beaches</i>
<i>from Barceloneta</i>

557
00:41:56,850 --> 00:41:59,330
<i>and its restaurants,</i>
<i>and we will dock at the marina...</i>

558
00:41:59,410 --> 00:42:01,330
...of our neighborhoods!

559
00:42:01,410 --> 00:42:04,650
They won't kick us out
of our neighborhoods!

560
00:42:05,210 --> 00:42:08,690
They won't kick us out
of our neighborhoods!

561
00:42:08,770 --> 00:42:10,650
Let them show their faces!

562
00:42:10,730 --> 00:42:12,610
Let them show their faces!

563
00:42:12,690 --> 00:42:14,530
Let them show their faces!

564
00:42:14,610 --> 00:42:16,010
Let them show their faces!

565
00:42:16,650 --> 00:42:18,370
Let them show their faces!

566
00:42:26,210 --> 00:42:27,450
NARCOS OUT

567
00:42:47,690 --> 00:42:49,730
ENOUGH OF NARCOPISOS

568
00:43:09,450 --> 00:43:10,530
Sons of bitches!

569
00:43:57,570 --> 00:43:59,890
What a shame they didn't come
your parents.

570
00:44:01,210 --> 00:44:03,250
It's not worth bothering them about this.

571
00:44:04,330 --> 00:44:07,570
We already told you that they would sign it
Alex and David, right?

572
00:44:08,170 --> 00:44:11,050
- Yes, yes, yes. No problem.
- One moment.

573
00:44:11,130 --> 00:44:14,570
Here it says that the contract
It will be two years.

574
00:44:15,410 --> 00:44:18,090
- Conditions have changed.
- We had said ten years.

575
00:44:18,170 --> 00:44:19,050
Sorry.

576
00:44:20,810 --> 00:44:23,490
You can always not sign.
The decision is yours.

577
00:45:01,850 --> 00:45:02,850
Thank you.

578
00:45:04,170 --> 00:45:07,570
I am very happy that you continue to be
our tenants.

579
00:45:12,130 --> 00:45:14,450
Whatever is needed,
you know.

580
00:45:17,850 --> 00:45:19,450
Not a word to dad and mom.


